Liste de messages système
Jump to navigation
Jump to search
Ceci est la liste de tous les messages disponibles dans l'espace MediaWiki
| Name | Default text |
|---|---|
| Current text | |
| diff-multi-sameuser (talk) (Translate) | ({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} by the same {{GENDER:$3|user}} not shown) |
| diff-newline (talk) (Translate) | ↲ newline |
| diff-paragraph-moved-tonew (talk) (Translate) | Paragraph was moved. Click to jump to new location. |
| diff-paragraph-moved-toold (talk) (Translate) | Paragraph was moved. Click to jump to old location. |
| diff-user-edits (talk) (Translate) | <span>$1</span> {{PLURAL:$1|edit|edits}} |
| difference-bad-new-revision (talk) (Translate) | The content of the new revision is missing or corrupted. |
| difference-bad-old-revision (talk) (Translate) | The content of the old revision is missing or corrupted. |
| difference-missing-revision (talk) (Translate) | {{PLURAL:$2|One revision|$2 revisions}} of this difference ($1) {{PLURAL:$2|was|were}} not found. This is usually caused by following an outdated diff link to a page that has been deleted. Details can be found in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log]. |
| difference-multipage (talk) (Translate) | (Difference between pages) |
| difference-title (talk) (Translate) | $1: Difference between revisions |
| difference-title-multipage (talk) (Translate) | $1 and $2: Difference between pages |
| directorycreateerror (talk) (Translate) | Could not create directory "$1". |
| directoryreadonlyerror (talk) (Translate) | Directory "$1" is read-only. |
| disabledspecialpage-disabled (talk) (Translate) | This page has been disabled by a system administrator. |
| disclaimerpage (talk) (Translate) | Project:General disclaimer |
| {{ns:4}}:Avertissements généraux | |
| disclaimers (talk) (Translate) | Disclaimers |
| Avertissements | |
| djvu_page_error (talk) (Translate) | DjVu page out of range |
| double-px-category (talk) (Translate) | Pages with image sizes containing extra px |
| double-px-category-desc (talk) (Translate) | The page contains an image whose size contains an extra <code>px</code> suffix, like <code>100pxpx</code>. |
| double-redirect-fixed-maintenance (talk) (Translate) | Automatically fixing double redirect from [[$1]] to [[$2]] in a maintenance job |
| double-redirect-fixed-move (talk) (Translate) | [[$1]] has been moved. It was automatically updated and now it redirects to [[$2]]. |
| double-redirect-fixer (talk) (Translate) | Redirect fixer |
| doubleredirects (talk) (Translate) | Double redirects |
| Double redirection | |
| doubleredirects-summary (talk) (Translate) | |
| doubleredirectstext (talk) (Translate) | This page lists pages that redirect to other redirect pages. Each row contains links to the first and second redirect, as well as the target of the second redirect, which is usually the "real" target page to which the first redirect should point. <del>Crossed out</del> entries have been solved. |
| <b>Attention:</b> cette liste peut contenir des « faux positifs ». Dans ce cas, c'est probablement la page du premier #REDIRECT contient aussi du texte.<br />Chaque ligne contient les liens à la 1re et 2e page de redirection, ainsi que la première ligne de cette dernière, qui donne normalement la « vraie » destination. Le premier #REDIRECT devrait lier vers cette destination. | |
| download (talk) (Translate) | download |
| download | |
| duplicate-args-category (talk) (Translate) | Pages using duplicate arguments in template calls |
| duplicate-args-category-desc (talk) (Translate) | The page contains template calls that use duplicates of arguments, such as <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>. |
| duplicate-args-warning (talk) (Translate) | <strong>Warning:</strong> [[:$1]] is calling [[:$2]] with more than one value for the "$3" parameter. Only the last value provided will be used. |
| duplicate-defaultsort (talk) (Translate) | <strong>Warning:</strong> Default sort key "$2" overrides earlier default sort key "$1". |
| duplicate-displaytitle (talk) (Translate) | <strong>Warning:</strong> Display title "$2" overrides earlier display title "$1". |
| duplicatesoffile (talk) (Translate) | The following {{PLURAL:$1|file is a duplicate|$1 files are duplicates}} of this file ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|more details]]): |
| duration-centuries (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|century|centuries}} |
| duration-days (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|day|days}} |
| duration-decades (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|decade|decades}} |
| duration-hours (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|hour|hours}} |
| duration-millennia (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}} |
| duration-minutes (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|minute|minutes}} |
| duration-months (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|month|months}} |
| duration-seconds (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} |
| duration-weeks (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|week|weeks}} |
| duration-years (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|year|years}} |
| eauthentsent (talk) (Translate) | A confirmation email has been sent to the specified email address. Before any other email is sent to the account, you will have to follow the instructions in the email, to confirm that the account is actually yours. |
| A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. | |
| edit (talk) (Translate) | Edit |
| Modifier | |
| edit-already-exists (talk) (Translate) | Could not create a new page. It already exists. |
| edit-conflict (talk) (Translate) | Edit conflict. |
| edit-gone-missing (talk) (Translate) | Could not update the page. It appears to have been deleted. |
| edit-hook-aborted (talk) (Translate) | Edit aborted by hook. It gave no explanation. |
| edit-local (talk) (Translate) | Edit local description |
| edit-no-change (talk) (Translate) | Your edit was ignored because no change was made to the text. |